Franja

debonair, debonnaire [debənɛ́ə] pridevnik
dobrodušen, prijazen, vljuden; vesel

diverting [daivə́:tiŋ, divə́:tiŋ] pridevnik (divertingly prislov)
zabaven, vesel

exhilarated [igzíləreitid] pridevnik
vesel, živahen

exhilarative [igzíləreitiv] pridevnik (exhilaratively prislov)
razveseljiv, razvedrilen, vesel

exultant [igzʌ́ltənt] pridevnik (exultantly prislov)
vesel, radosten, zmagoslaven

fain² [fein] pridevnik
zadovoljen, vesel; prisiljen

pogovorno fain I! jaz že ne!
I was fain to comply with their demands hočeš nočeš sem moral spolniti njihove zahteve

festal [féstl] pridevnik (festally prislov)
prazničen, svečan; vesel, živahen

festive [féstiv] pridevnik (festively prislov)
prazničen, vesel, veseljaški
sleng predrzen

frolic¹ [frɔ́lik]

1. samostalnik
šala; živahnost, veselost, razposajenost, razigranost

2. pridevnik
vesel, šaljiv, razigran, razposajen

gamesome [géimsəm] pridevnik (gamesomely prislov)
vesel, razposajen, živahen, šegav, razigran, igrav

gay [gei] pridevnik (gaily prislov)
vesel, pester; lahkoživ, nemoralen, razuzdan

gay with okrašen s
gay lady lahkoživka

genial¹ [dží:njəl] pridevnik (genially prislov)
vesel, živahen, prikupen, spodbuden; blag, mil; prijazen, družaben
arhaično genialen

glad¹ [glæd] pridevnik (of, at)
vesel, radosten, zadovoljen, srečen

I am glad veseli me, srečen sem
I am glad of it to me veseli
to give the glad eye spogledati se
ameriško, sleng glad rags (ali clothes) svečana obleka
ameriško glad hand prisrčen sprejem

gladsome [glǽdsəm] pridevnik (gladsomely prislov)
poetično vesel, radosten, srečen

gleeful [glí:ful] pridevnik (gleefully prislov)
vesel, radosten, veder; razveseljiv, razburljiv

gleg [gleg] pridevnik
škotsko hiter, vesel, živahen, srečen

good-humo(u)red [gúdhjúməd] pridevnik (good-humo(u)redly prislov)
dobre volje, vesel, dobrodušen

happy [hǽpi] pridevnik (happily prislov)
srečen; zadovoljen, vesel (at, about česa)
razveseljiv; ugoden; posrečen (izraz)
pogovorno "v rožicah"
sleng omamljen (od udarcev, bombe)
sleng navdušen, nor na kaj

as happy as the day is long; ali as a king presrečen
a happy idea posrečena misel
the happy dispatch harakiri
sleng happy cabbage za zabavo porabljen denar
the happy medium (ali mean) zlata sredina
sleng happy dust kokain
sleng happy juice alkohol
ski-happy nor na smučanje
trigger-happy kdor rad strelja
many happy returns of the day na mnoga leta!

heartsome [há:tsəm] pridevnik
škotsko poživljajoč, vesel

high¹ [hái] pridevnik
visok, dvignjen; velik, važen; močan, silen; plemenit, odličen, imeniten; obilen (hrana); začinjen, pikanten (meso, divjačina); daljen, star (čas); visok, prediren, rezek (glas); velike vrednosti, visoke cene, drag; skrajen, goreč, vnet (a high Tory)
napet, razburljiv (doživljaj); veder, jasen, vesel (razpoloženje)
pogovorno natrkan
sleng omamljen (od mamila)

ameriško, sleng high on nor na kaj
of high birth plemenitega rodu, visokega rodu
high complexion zardel obraz
britanska angleščina higher school certificate abiturientsko spričevalo
high day beli dan, prazničen dan
high and dry figurativno osamljen, zapuščen; navtika nasedel, na suhem
to leave s.o. high and dry pustiti koga na cedilu
in high feather dobre volje, opit
to fly a high game visoko letati
in high health pri odličnem zdravju
with a high hand samovoljno, ošabno
to carry things off with a high hand samovoljno, predrzno ravnati
a high kicker lahkoživka
high latitudes pokrajine blizu zemeljskih tečajev
high and low gospoda in raja
land is high zemlja je draga
pogovorno to mount (ali ride) the high horse biti ponosen, biti domišljav
high merit velika zasluga
high and mighty nadut, ošaben
high noon točno opoldne
high praise velika hvala
high politics visoka politika
high period obdobje največje slave (umetnika itd.)
on the high ropes ohol, poln prezira; besen
high speed največja hitrost
high society visoka družba
of high standing visokega stanu, ugleden
high summer visoko poletje
high spirit razigranost, vedrost
in high spirits razigran, pogovorno natrkan, "v rožicah"
high seas razburkano morje
the high seas odprto morje
high time skrajni čas
high wind močan veter
high words ostre besede, prepir
a high old time; ali high jinks imenitna zabava
the Most High bog
sleng how is that for high? to je pa že malo preveč