Franja

monument [mɔ́njumənt] samostalnik
spomenik, monument (to čemu, komu, of česa, koga)

the Monument steber v Londonu v spomin na veliki požar l. 1666.

moon¹ [mu:n] samostalnik
luna, mesec
poetično mesečina:
astronomija mesec, trabant, satelit

moon's men tatovi, lopovi
there is a moon luna sije
ages of the moon lunine mene
the man in the moon izmišljena oseba
to know no more about s.th. than the man in the moon ne imeti pojma o čem
to aim at the moon biti preveč častihlepen
to cry for the moon želeti nemogoče
once in a blue moon skoraj nikoli
old moon in new moon's arms čas med prvim krajcem
new moon mlaj
crescent moon polmesec
full moon polna luna, ščip
half moon krajec (first quarter, last quarter)
waning (ali old) moon pojemajoč mesec
waxing moon rastoč mesec
sleng to shoot the moon skrivaj ponoči oditi

moonshine [mú:nšain] samostalnik
mesečina
figurativno sanjarija, neumnost
ameriško, sleng vtihotapljen ali nezakonito napravljen alkohol

to talk moonshine sanjariti, govoriti neumnosti

mop² [mɔp] prehodni glagol
pobrisati, obrisati s krpo za pod

sleng to mop the floor with s.o. pometati s kom, popolnoma premagati
to mop one's face otreti si obraz
to mop up (with, from) pobrisati (s čim, s česa); sleng pograbiti (dobiček); vojska razpršiti ali pobiti osamljene sovražnikove skupine; britanska angleščina, sleng lokati, polokati

mop⁴ [mɔp] neprehodni glagol
spakovati se, kremžiti se

to mop and mow kremžiti se, pačiti se

mope [moup]

1. samostalnik
potrt človek, puščoba, sitnež
množina potrtost

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
biti brez zanimanja, otopeti, dolgočasiti se; potreti

to be moped to death na smrt se dolgočasiti
to mope about dolgočasiti se, sanjariti

moral² [mə́rəl] samostalnik
nauk (zgodbe)
množina morala, nravnost, etika
sleng natančna podoba

code of morals nravstveni zakonik
to draw the moral from povzeti nauk iz česa
to point the moral povdariti moralni vidik
pogovorno the very moral of prav tak

morale [mɔrá:l, mɔrǽl] samostalnik
morala, zavest, duh, pogum

the morale of troops zavest vojakov
to raise (lower) the morale dvigniti (oslabiti) moralo

more² [mɔ:] prislov
več, bolj, še; povrh, za nameček

to be no more biti mrtev
more and more bolj in bolj
more or less več ali manj, približno
the more ... the more čim več ... tem več
the more so because tem bolj, ker
all the more so tem več, tem prej
no more than ne več od, samo
once more še enkrat, zopet
never more nikoli več
neither more nor less than (stupid) dobesedno, preprosto, docela (neumen)
so much the more toliko bolj
it is wrong and, more, it is foolish ni prav in povrh je še neumno
and what is more in kar je še važnejšc
what more? kaj pa še?

mortal¹ [mɔ:tl] pridevnik (mortally prislov)
smrten, umrljiv; smrtonosen, smrtno nevaren (to)
ogorčen, neizprosen, smrtni (sovražnik); človeški, zemeljski, minljiv
pogovorno dolgočasen
pogovorno strašanski, silen

mortal hour smrtna ura
pogovorno for two mortal hours dve neznosno dolgi uri
mortal sin smrtni greh
mortal power človeška moč
pogovorno by no mortal means človeku nemogoče
pogovorno of no mortal use popolnoma nekoristno
pogovorno in a mortal hurry v silni naglici

mortgage¹ [mɔ́:gidž] samostalnik
pravno zastava, poroštvo (v nepremičninah), zastavnica, zastavno pismo; hipoteka, poroštveno pismo

to give in mortgage zastaviti
by mortgage hipotečno
to borrow on mortgage vzeti posojilo na hipoteko
to foreclose a mortgage izjaviti, da je hipoteka zapadla
to lend on mortgage posoditi na hipoteko
to raise a mortgage on vzeti hipotečno posojilo na kaj

mortgage² [mɔ́:gidž] prehodni glagol
obremeniti s hipoteko, zastaviti nepremičnine (to)

mortise² [mɔ́:tis] prehodni glagol
začepiti, včepiti (into)
spojiti s čepom, klinom (together, to)

most³ [moust] samostalnik
večina, največji del; največ, najboljše

to make the most of it kar najboljše izkoristiti, prikazati v najlepši luči
at (the) most v najboljšem primeru, največ
better than most boljše od večine

mother¹ [mʌ́ðə] samostalnik
mati; mati prednica (v samostanu)
arhaično, medicina histerija

artiflcial mother inkubator
mother earth mati zemlja
pogovorno to kiss mother earth pasti
Mother's Day materinski dan
every mother's son vsak človek
mother country domovina
necessity is the mother of invention sila kola lomi
zoologija Mother Carey's chicken viharnica (ptica)
Mother Hubbard široka, ohlapna ženska obleka
kemija mother liquor (ali liquid) lužna usedlina
mother lode glavna rudna žila
botanika mother of thousands vrsta divjega lanu

mother² [mʌ́ðə] prehodni glagol
roditi (tudi figurativno)
po materinsko skrbeti, priznati materinstvo

to mother a novel on s.o. pripisati komu avtorstvo romana

motion¹ [móušən] samostalnik
gibanje; kretnja; hoja (težka, lahka); premik; zamah, pogon
figurativno spodbuda, nagib
pravno, parlament predlog
medicina stolica
množina koraki, ravnanje, dejanja

on the motion of na predlog koga
to go through the motions of pretvarjati se, navidezno kaj delati
to have a motion iti na potrebo
in motion gibajoč, v pogonu
to make a motion; ali to bring forward a motion predlagati kaj v skupščini
to move a motion nagovarjati ljudi k glasovanju za kak predlog
of one's own motion iz lastnega nagiba, prostovoljno
to put (ali set) in motion sprožiti (postopek), začeti, razgibati
to watch s.o.'s motions budno spremljati dejanja koga
tehnično idle motion prazni tek
tehnično lost motion mrtvi tek

motion² [móušən]

1. neprehodni glagol
pomigniti (with s, z)
pokazati s kretnjo

2. prehodni glagol
opozoriti s kretnjo, napotiti (to, towards, away, to do)

to motion s.o. away odsloviti koga z zamahom roke

motley [mɔ́tli]

1. pridevnik
pisan, pester

2. samostalnik
pisanost, pestrost
zgodovina obleka dvornih norcev, (dvorni) norec

to wear motley vesti se ko norec

mould² [mould]

1. prehodni glagol
britanska angleščina ulivati (vosek); modelirati, oblikovati (out of iz)
upodobiti (on po)
gnesti (testo); profilirati

2. neprehodni glagol
dati se oblikovati, izoblikovati se

to mould o.s. on s.o. zgledovati se po kom