Franja

Zadetki iskanja

  • vestibule [véstibju:l]

    1. samostalnik
    veža, vestibul, preddvor
    medicina predkomora, vhod v votle organe

    vestibule of the ear ušesni preddvor; ameriško, železnica pokrit prehod med dvema vagonoma
    ameriško, železnica vestibule train (= corridor train) vlak, sestavljen iz voz s hodnikom
    vestibule school uvodni tečaj (za nove delavce v industrijskih obratih)

    2. prehodni glagol
    opremiti z vestibulom; povezati (železniške vagone) s prehodi
  • vestigial [vestídžiəl] pridevnik
    ki obstaja samo kot sled ali v sledovih
    biologija rudimentaren, zakrnel, okrnel
  • vial [váiəl, váil]

    1. samostalnik
    steklenička (za zdravila), fiola, posodica, skledica

    to pour out the vials of wrath upon izliti jezo na; ohladiti si jezo; maščevati se nad

    2. prehodni glagol
    natočiti v stekleničke, shraniti v stekleničkah
  • vic [vik] samostalnik
    aeronavtika, britanska angleščina, sleng formacija letal v poletu v obliki črke V
  • vice2 [váis]

    1. samostalnik
    tehnično primež, primož; precep

    as firm as a vice trden (čvrst) kot primež
    a vice-like grip železen, močan prijem (stisk)
    he has a grip like a vice on ima železen prijem
    to grip like a vice prijeti, zgrabiti kot primež

    2. prehodni glagol
    stisniti, ukleščiti (s primežem), priviti; utrditi, držati kot v primežu, stisniti v primež

    my foot was viced between two rocks noga se mi je zagozdila med dve skali
  • vice versa [váisi və́:sə] (latinsko) prislov
    obratno, narobe, nasprotno, v nasprotnem vrstnem redu

    we gossip about them and vice versa mi opravljamo nje in narobe (= oni pa nas opravljajo)
  • view2 [vju:]

    1. prehodni glagol
    videti, zagledati; pogledati; pregledati; (raz)motriti, razgledati, ogled(ov)ati; razmotrivati; presoditi; ustvariti si (imeti) sodbo, presojati, razumevati; imeti v vidu

    an order to view pismeno pooblastilo za ogled hiše ipd. (z namenom nakupa)
    he doesn't view the question in the right light on ne vidi (gleda) vprašanja (problema) v pravi luči

    2.
    krajšava za teleview
    gledati televizijo
  • vigilante [vidžilǽnti] samostalnik
    ameriško član prostovoljne organizacije za borbo proti zločinom; član odbora za varnost državljanov (vigilance committee)
    občan, ki je vzel zakon v svoje roke
  • vignette [vinjét]

    1. samostalnik
    vinjeta, okrasek okrog velike začetne črke, na robovih, naslovih itd.; okrasna sličica
    figurativno skica, sličica
    fotografija (doprsna) slika brez ostrih mejnih ali robnih črt
    (slikarstvo, literatura) kratka skica
    arhitektura okrasek, ornament v obliki trtnih listov

    2. prehodni glagol
    vinjetirati; slikati v obliki vinjete; okrasiti z vinjeto
  • vinification [vinifikéišən] samostalnik
    spreminjanje v vino z vrenjem
  • vintage [víntidž]

    1. samostalnik
    vinska trgatev; letni pridelek vina
    figurativno letnik vina
    poetično dobra kapljica
    pogovorno produkcija, letnik

    a drama of prewar vintage predvojna drama
    a hat of last year's vintage lani izdelan klobuk
    a vintage year leto s pridelkom dobrega vina
    vintage wines žlahtna vina
    vintage champagne pristni francoski sekt

    2. pridevnik
    izbran, izvrsten; star

    vintage motor-cars avtomobili prvih tipov, "veterani"
    a vintage conversationalist izvrsten sobesednik

    3. prehodni glagol
    dobiti (kakovostno) vino iz; predelati v vino; trgati (grozdje)
  • vise [váis]

    1. samostalnik
    tehnično, ameriško ➞ vice samostalnik
    primež; klešče

    2. prehodni glagol
    dati v primež
  • vision [vížən]

    1. samostalnik
    vid, gledanje, pogled, dalekovidnost (tudi politika)
    vizija, (nadnaravno) duhovno videnje (npr. prihodnjih dogodkov), sposobnost predvidevanja; prikazen v hipnozi, verski ekstazi, halucinacije, slika fantazije
    figurativno slepilo, privid, prikazen; sanjarija

    beyond our vision prek našega vida, neviden
    a vision of the future vizija prihodnosti
    the vision of a poet pesnikova vizija
    field of vision vidno polje
    it is not within our range of vision ni v našem dogledu
    haunted by visions zasledovan od prikazni
    she was a vision of delight nudila je očarijiv pogled

    2. prehodni glagol
    vizionarno doživljati; videti v domišljiji
  • visit2 [vízit] prehodni glagol
    obisk(ov)ati, biti na obisku, biti gost; iti na obisk, napraviti obisk; ogledati si; pregledati (bolnika), preiskati, viziritati; inšpicirati (the defences obrambne naprave)
    zadeti, doleteti, zagrabiti (o bolezni ali nesreči)
    Biblija kaznovati, maščevati; prinesti uteho, utešiti (with s čim)
    pomagati, priti na pomoč

    to visit a friend, a town obiskati prijatelja, ogledati si mesto
    the doctor visited the patients zdravnik je pregledal paciente
    the general visited his troops general je inšpiciral svoje čete
    misfortune has visited him doletela ga je nesreča
    the plague visited the town kuga je napadla mesto
    to visit the sins of the fathers upon the children kaznovati otroke za grehe očetov
    neprehodni glagol
    iti na obiske, obiskovati, biti v gosteh
    ameriško, pogovorno kramljati
  • vitrescence [vitrésəns] samostalnik
    nagnjenost k spreminjanju v steklo; osteklenitev
  • vitrescent [vitrésənt] pridevnik
    nagnjen k spreminjanju v steklo, v osteklenitev
  • vitrifaction [vitrifǽkšən] samostalnik
    spreminjanje v steklo; posteklitev
  • vitrifiable [vítrifaiəbl] pridevnik
    ki se lahko spremeni v steklo, lahko postane steklast
  • vitrify [vítrifai] prehodni glagol
    spremeniti v steklo, ostekleniti, napraviti steklasto, postekliti; glazirati
    neprehodni glagol
    spremeniti se v steklo, postati steklast, postekliti se, ostekleneti
  • vitriolate [vítriəleit] prehodni glagol
    spremeniti v sulfat, v vitriol