Franja

afternoon [á:ftənú:n] samostalnik
popoldan

good afternoon! dober dan! (pozdrav popoldne)
in the afternoon of his life proti koncu njegovega življenja
hudomušno afternoon farmer lenuh

all-in [ɔ́:lin] pridevnik
celoten, totalen

all-in fighting boj na življenje in smrt, do zadnjega diha
all-in cost celotni stroški
all-in insurance zavarovanje proti vsem nezgodam

anticipation [æntisipéišən] samostalnik
pričakovanje, predvidevanje, slutnja; upanje; plačanje računa pred rokom

in anticipation vnaprej
contrary to anticipation proti pričakovanju

argue [á:gju:]

1. prehodni glagol (for, against)
dokazovati, pobijati; pretresati; kazati

2. neprehodni glagol
pričkati se (from)
sklepati (about)
diskutirati, razpravljati

to argue against s.th. nastopiti proti čemu
it argues him to be an honest man to dokazuje, da je poštenjak
to argue for (ali in favour of) zagovarjati kaj
to argue s.o. into pregovoriti koga (da kaj stori)
to argue s.o. out of odvrniti koga od česa
to argue sagacity kazati bistroumnost
to argue the point spodbijati zadevo

arm³ [a:m]

1. prehodni glagol (with z; for za, against proti)
oborožiti; opremiti; oskrbeti; armirati

2. neprehodni glagol
oborožiti se; oskrbeti se

fizika to arm a magnet nabiti magnet

aspect [ǽspekt] samostalnik
pogled, videz, pojava, podoba; lega; vidik, gledišče

in its true aspect v pravi luči
economic aspects gospodarske perspektive
the house has a northern aspect hiša je obrnjena proti severu
in all its aspects v vsakem pogledu, z vseh gledišč

ay², aye [ai] samostalnik
trdilni odgovor

the ayes and noes glasovi za in proti
the ayes have it večina je za

bail¹ [beil] samostalnik
poroštvo, zastava, jamščina, kavcija

to go (ali be, become, stand) bail for s.o. jamčiti za koga
to be out on bail biti na svobodi proti kavciji
to take (ali give) leg bail popihati jo
I'll go bail glavo stavim
to surrender (ali save) one's bail javiti se na sodišču v določenem roku
to forfeit one's bail ne se javiti na sodišču (in tako zgubiti kavcijo)
to put in bail položiti kavcijo

battle² [bǽtl] neprehodni glagol (for za, against proti, with s)
boriti, bojevati, vojskovati se

bear down prehodni glagol & neprehodni glagol
premagati; zatirati; spuščati se; zavezati komu jezik

bear down upon priključiti se; pluti proti

bear up prehodni glagol & neprehodni glagol
držati, podpirati; hrabriti (against)
zdržati, ostati trden

bear up for (ali against) pluti proti

board¹ [bɔ:d] samostalnik
deska, plošča, tablica, tabla; miza; paluba; karton; oskrba; oblast, uprava komisija, ministrstvo
navtika ladijski bok
množina oder

above board odkrito, pošteno
bed of boards pograd
board and lodging hrana in stanovanje
trgovina free on board franko na ladjo
to go on board vkrcati se; ameriško (tudi) vstopiti v vlak
separation from bed and board ločitev od postelje in mize
to go by the board poginiti; biti žrtvovan; izjaloviti se, v vodo pasti
in boards v zaboju
on board na krovu, vkrcan
to be on the board biti v službi
to go on the boards postati poklicni igralec
groaning board miza, ki se šibi; figurativno obilna hrana
to sweep the board odlikovati se, zmagati
navtika to make boards križariti proti vetru
Board of Education ministrstvo za prosveto
Board of Trade ministrstvo za trgovino
Board of Admiralty ministrstvo za mornarico
Road Board ministrstvo za gradnjo in vzdrževanje cest
chess board šahovnica
to put to board dati na hrano
board of examiners izpitna komisija
diving board deska za skok v vodo

broach² [brouč] prehodni glagol
na čep dati
figurativno načeti (pogovor); vrtati

to broach a question sprožiti vprašanje, omeniti kaj
navtika to broach a ship obrniti ladijski bok proti vetru

care² [kɛə] neprehodni glagol (for, of, about)
skrbeti, negovati; marati
ameriško zmoči, uspešno urediti

to care for rad imeti, zanimati se
much do I care for mar mi je, še na misel mi ne pride
I don't care ne ljubi se mi, ni mi mar
for aught (ali ought) I care zaradi mene, meni nič mar
I don't care if I do nimam nič proti
I don't care a pin (ali rap, damn, straw, cent, brass farthing, fig, feather, whoop) nič mi ni mar, vseeno mi je
what do I care? kaj mi mar?

claw² [klɔ:] prehodni glagol & neprehodni glagol
(o)praskati; ščipati; zgrabiti

to claw at zgrabiti kaj
claw me and I'll claw thee kakor ti meni, tako jaz tebi
to claw hold of s.th. prijeti se česa
navtika to claw off odriniti proti smeri vetra

close¹ [klous] pridevnik (closely prislov)
zaprt, zaklenjen; stisnjen, tesen, gost
figurativno jedrnat; soparen, zadušljiv, zatohel; molčeč, vase zaprt; blizek; pazljiv, natančen; skoraj enak; vztrajen, marljiv; zaupen; skop, varčen; skrit; logičen; neodločen (boj)

close argument nepobiten dokaz
close combat bitka iz bližine, boj moža proti možu
close confinement strogi zapor
in close conversation v živahnem pogovoru
pogovorno close customer molčeč človek
close fight neodločen boj
close friend zaupen prijatelj
close proximity (ali quarters) neposredna bližina
to come to close quarters spoprijeti se
close season (ali time) varstvena doba prepovedi lova
close study temeljit študij
pogovorno close thing pičla zmaga
close weather soparno vreme
it was a close call (ali shave) za las smo ušli
close translation natančen prevod
to keep s.th. close zase kaj obdržati, ne izdati

come up neprehodni glagol
priti gor, narasti; priti na univerzo, v London; pojaviti se, nastati (vprašanje)
botanika vzkliti

come up against trčiti ob kaj, nastopiti proti
come up smiling pogumno prenašati
come up to segati do
come up to (the) scratch biti v formi, dobro se počutiti; ne se izmuzniti, izkazati se
come up with dohiteti

complaint [kəmpléint] samostalnik (about o; against proti)
pritožba, tožba; kronična bolezen, duševna stiska

to make (ali lodge) a complaint vložiti tožbo
complaint book pritožna knjiga

content¹ [kəntént] pridevnik (with)
zadovoljen, strinjajoč se, soglasen; ki glasuje za (to do)
pripravljen

well content zadovoljen
not content proti (v parlamentu)

current¹ [kʌ́rənt] samostalnik
tok, potek; prepih; tendenca

to breast the current obrniti se proti toku (vetru)
direct current istosmerni tok
alternating current izmenični tok
current transformer tokovni transformator