Franja

Zadetki iskanja

  • trash-house [trǽšhaus] samostalnik
    ameriško lopa za iztisnjeni sladkorni trst
  • treat2 [tri:t] prehodni glagol
    ravnati (s kom), postopati; obravnavati; tretirati (koga); vesti se, obnašati se (proti komu); zdraviti (bolnika, bolezen)
    kemija delovati na; smatrati (as za, kot)
    (po)gostiti (to s čim), plač(ev)ati za koga; nuditi užitek (komu)
    politika, zgodovina skušati pridobiti si (volilce) s plačevanjem pijače, z "volilnim golažem"
    neprehodni glagol
    dogovarjati se (about o, with z)
    pogajati se; manipulirati, ravnati (of z)
    razpravljati, govoriti, pisati (of o)
    plačevati za zapitek, pijačo itd.

    to treat s.o. brutally brutalno ravnati s kom
    to treat o.s. to gostiti se z
    he treated me to a good dinner pogostil me je, plačal mi je za dobro večerjo
    to treat s.o. for caneer zdraviti koga zaradi raka
    to treat s.o. like a lord kraljevsko koga pogostiti
    to treat o.s. to a bottl of champagne privoščiti si buteljko šampanjca
    this book treats of an interesting topic ta knjiga obravnava zanimivo témo
    he treated my words as a joke smatral je moje besede za šalo
    as we treat others, we must expect to be treated kakor mi z drugimi, tako oni z nami
    it is my turn to treat jaz sem na vrsti, da plačam (za zapitek, za pijačo itd.)
    he is being treated for nervous depression zdravijo ga zaradi živčne depresije
  • tree milk [tri:milk] samostalnik
    vrsta soka (od grma), ki rabi za mleko
  • trencher2 [trénčə] samostalnik
    deska, pladenj za rezanje mesa, kruha
    zgodovina rezina kruha z mesom
    figurativno miza, jed, hrana
    zastarelo nož

    trencher companions tovariši pri mizi; priskledniki
  • tressure, tressour [tréšə] samostalnik
    zastarelo trak (mreža, okras) za lase
    grboslovje rob
  • trestlework [tréslwə:k] samostalnik
    oporni stebri (iz tramov) mostu ali viadukta
    ameriško viadukt za železnico
  • triangle [tráiæŋgl] samostalnik
    trikotnik
    glasba triangl
    zgodovina (trikoten) spinet
    vojska, zgodovina trinožnik, ki so nanj privezali vojake za bičanje
    figurativno trikot(niško razmerje) (v ljubezni)

    equilateral, isosceles, right-angled, scalene triangle enakostraničen, enakokrak, pravokoten, raznostraničen trikotnik
  • tribute [tríbju:t] samostalnik
    tribut, davek, dajatev; carina
    figurativno tribut, dolg, davek; dolžno spoštovanje, poklon
    mineralogija nagrada, izplačana rudarju z rudo ali z ustrezno vsoto denarja za njegovo delo

    to lay under tribute zgodovina podvreči placevanju davka
    to pay tribute to s.o. izkazati komu (dolžno) spoštovanje
  • trick2 [trik] prehodni glagol
    prevarati; prelisičiti, oslepariti, ogoljufati; zapeljati, zavesti (into doing koga da kaj naredi)
    pretentati; zvabiti v past; za norca imeti, za nos vleči, zagosti jo (komu)
    neprehodni glagol
    goljufati, slepariti, živeti od goljufije

    to trick s.o. out of s.th. opehariti, oslepariti koga za kaj
    to trick off (out, up) okrasiti, nakititi; prirezati, pristriči
  • triennial [traiéniəl]

    1. pridevnik (triennially prislov)
    trileten, ki traja tri leta, ki se dogaja ali menjava na tri leta

    2. samostalnik
    triletnica
    religija maša, ki se bere za pokojnika vsak dan skozi tri leta; (redko) triletje, doba treh let
  • trifling [tráifliŋ]

    1. pridevnik (triflingly prislov)
    ki se igra, šali, zbija šale, zabava; nepomemben, neznaten, malenkosten, nevažen
    ameriško nič vreden, za nobeno rabo

    2. samostalnik
    plitvo, površno govorjenje; flirtanje; roganje; zapravljanje časa
  • trigger [trigə]

    1. samostalnik
    petelin na puški, sprožilo; sprožilec (pri fotografskem aparatu)
    narečno cokla

    to pull the trigger sprožiti
    quick on the trigger ki hitro reagira; odrezav, uren

    2. prehodni glagol
    sprožiti (tudi trigger off)
    dati povod za, biti posledica (česa)
  • trigger-happy [trígəhæpi] pridevnik
    hiter za streljanje; ki takoj prime za puško ali revolver; bojevit
  • trimming [trímiŋ]

    1. samostalnik
    urejevanje, čiščenje, klestenje, prirezovanje; okraševanje, lepšanje; obšiv, rob, našiv; oprema, okras(je) (na obleki), pozament(erija), pribor za obleko
    politika oportuninizem, nestanovitnost
    pogovorno udarci, batine; poraz; graja, ukor
    kulinarika priloga, prikuha (pri jedi)
    navtika pravilna namestitev tovora v ladijsko skladišče

    trimmings for a hat pozament za klobuk
    leg of mutton and trimmings garnirano koštrunovo stegno
    I gave him a sound trimming pošteno sem ga premlatil
    to take a trimming pretrpeti poraz

    2. pridevnik
    prirezovalen; pozamentski

    trimmings manufacturer pozamentêr
  • tringle [triŋgl] samostalnik
    drog, palica za zastor, zaveso
    arhitektura venčna letva
  • triniscope [triniskoup] samostalnik
    elektrika katodna žarna cev za barvno televizijo
  • tripery [tráipəri] samostalnik
    trg za prodajo vampov
  • trolling-rod [tróuliŋrɔd] samostalnik
    trnek s koleščkom za navijanje vrvice
  • tromometer [troumɔ́mitə] samostalnik
    naprava za merjenje rahlih potresov
  • troop1 [tru:p] samostalnik
    trop, krdelo, truma, kup, gomila; eskadron, konjeniški oddelek; topniška, oklopna enota; vod tabornikov (skavtov); (redko) igralska skupina
    množina čete
    vojska znak z bobnom za odhod za marš

    in troops v trumah
    a troop of school children truma šolskih otrok
    to get one's troop postati ritmojster
    to raise troops nabirati vojake