Franja

nugatory [njú:gətəri] pridevnik
malenkosten, brez vrednosti, jalov; neučinkovit, neveljaven (tudi pravno)

objective¹ [ɔbdžéktiv] pridevnik (objectively prislov)
objektiven, stvaren, neoseben, nepristranski, brez predsodkov
slovnica objektov

slovnica objective case akuzativ, sklon objekta
slovnica objective verb prehoden glagol
vojska objective point cilj napredovanja (napada)

odd¹ [ɔd] pridevnik (oddly prislov)
odvečen; lih, neparen, presežen, brez para, nadštevilen; priložnosten, prigoden; čuden, nenavaden, čudaški

an odd fish (ali fellow, stick) čudak
odd jobs priložnostni opravki, drobna dela
odd man priložnostni delavec
the odd man človek z odločilnim glasom (pri enakem številu glasov)
odd man out človek, ki je ostal brez para
odd and even igra na par in nepar
at odd moments (ali times) priložnostno, tu in tam
odd number liho število
odd months meseci, ki imajo 31 dni
odd years leta z lihim številom dni
twenty odd years nekaj čez dvajset let
it cost 5 pounds odd stalo je nekaj nad 5 funtov
ekonomija odd lot slab borzni zaključek; ameriško malenkostna množina

odourless [óudəlis] pridevnik
britanska angleščina brez vonja

off-hand² [ɔ́:fhǽnd] prislov
brez priprave, improvizirano; neprisiljeno; nevljudno

off-the-shoulder [ɔ́:fðəšóuldə] pridevnik
brez naramnic, z golimi rameni (obleka)

open¹ [óupən] pridevnik (openly prislov)
odprt (tudi medicina npr. rana)
svoboden, javen, dostopen (to komu; npr. park)
odprt (morje); nezavarovan, izpostavljen (motor); nezložen, odprt (časopis); prost, nezaseden (službeno mesto)
figurativno dovzeten (to za)
figurativno izpostavljen (to čemu)
odkrit, neprikrit, očiten (zaničevanje, skrivnost itd.); odkrit, odkritosrčen (značaj, pismo itd.); radodaren, darežljiv; odprt, neodločen, nerešen (vprašanje, borba itd.)
figurativno prost, dovoljen (lov, ribolov itd.); prost (čas); vrzelast, škrbast (zobovje); ne gosto naseljen; luknjičav (tkanina, ročno delo)
ekonomija odprt, tekoč (račun)
slovnica odprt (vokal, zlog)
navtika ploven, nezaledenel, brez megle

in the open air na prostem
with open arms z razprostrtimi rokami, z ljubeznijo
open book odprta knjiga, figurativno odkrit človek
to be open with biti s kom odkritosrčen
to be open to biti za kaj dovzeten
open and above board odkritosrčen
pravno in open court v javni razpravi
pravno open and shut case nezapleten primer
open day jasen dan
ekonomija, politika the open door politika svobodne trgovine
to force an open door izrabljati darežljivega človeka
with open ears pazljivo (poslušati)
with open eyes zavestno, z odprtimi očmi
figurativno to keep one's eyes (ears) open imeti kaj pred očmi, budno paziti na kaj
with open hands z odprtimi rokami, darežljivo
to keep a day open pridržati si prost dan
to keep open house (ali door) biti gostoljuben
to lay open razodeti, odkriti, pokazati
to lay o.s. open to izpostavljati se čemu
open ice led, skozi katerega je še možna plovba
open letter odprto pismo (v časopisu)
to leave open pustiti(vprašanje) odprto
to leave o.s. wide open to s.o. pokazati komu svojo slabo stran
to lie open to biti izpostavljen
ekonomija open market svoboden trg
an open mind bistra glava
with open mouth z odprtimi usti
vojska open order razmaknjena vojaška formacija
open port odprta luka
open question odprto vprašanje
open secret javna tajna
open sesame lahek dostop
ameriško open shop podjetje, ki ne dela razlik med sindikalisti in nesindikalisti
open spaces javni parki (zemljišča)
open season za lov in ribolov dovoljena sezona
open town vojska odprto mesto, ameriško mesto kjer je vse dovoljeno (hazardiranje prostitucija itd.)
open time čas, dovoljen za lov
to throw open for urediti, pripraviti, odpreti komu
pravno open verdict uraden odlok o smrti brez navedbe vzroka
open water plovna, nezaledenela voda
open weather milo vreme
open winter mila zima

open-faced [óupənféist] pridevnik
odkritega obraza; brez pokrovčka (ura)

open-minded [óupənmáindid] pridevnik (open-mindedly prislov)
dovzeten, odkrit, brez predsodkov, nepristran

open-top [óupəntɔ́p] pridevnik
odprt, brez strehe (avto)

outright¹ [áutrait] pridevnik
totalen, popoln; odkrit, brez premisleka, brez pridržkov; neposreden

ownerless [óunəlis] pridevnik
brez lastnika, brez gospodarja

pace³ [péisi] predlog
z dovoljenjem, pa brez zamere

pace Mr. Brown z dovoljenjem gospoda Browna

painless [péinlis] pridevnik (painlessly prislov)
neboleč, brez bolečin, lahek

paneless [péinlis] pridevnik
brez šipe, brez okna

parentless [pɛ́ərəntlis] pridevnik
brez staršev, osirotel

partnerless [pá:tnəlis] pridevnik
ki je brez partnerja

past⁴ [pa:st] predlog
(časovno) čez (half past seven pol osmih, she is past forty ima čez 40 let)
figurativno brez, izven (dosega, območja, področja)

past all belief neverjeten
past comparison brez primere
past cure neozdravljiv
past comprehension popolnoma nerazumljiv
past endurance neznosen, nevzdržen
past hope brezupcn
past all shame popolnoma brez sramu
to be past one's Latin ne vedeti ne kod ne kam
he is past praying for ni mu več pomoči
pogovorno I wouldn't put it past him to bi mu zlahka pripisal

pathless [pá:ɵlis] pridevnik
brez poti, neprehoden

peaceless [pí:slis] pridevnik
nemiren, brez miru