Franja

misgive^* [misgív]

1. prehodni glagol
napolniti z dvomom

2. neprehodni glagol
slutiti zlo; biti zaskrbijen

miss³ [mis]

1. prehodni glagol
zamuditi (priložnost, vlak); zgrešiti, izpustiti; ne imeti, biti brez, ne dobiti; preslišati, spregledati, ne opaziti; pogrešati izogniti se

2. neprehodni glagol
ne zadeti, zgrešiti (strel); spodleteti

pogovorno to miss the bus (ali boat) zapraviti šanse
to miss fire ne sprožiti se; figurativno ne uspeti, ne zbuditi zanimanja
to miss one's footing spodrsniti
to miss one's hold zgrešiti, napak prijeti
to miss one's mark zgrešiti cilj, ne uspeti
he didn't miss much nič mu ni ušlo, ni mnogo zamudil
I just missed running him over za las sem se ga izognil (da ga nisem povozil)
to miss the point of ne razumeti poante česa
to miss a trick preslišati, ne uspeti videti
to miss out zamuditi (priliko); izpustiti, preskočiti (besedo)
aeronavtika missed approach zgrešen dolet

missionize [míšənaiz]

1. neprehodni glagol
biti misijonar

2. prehodni glagol
pridigati komu krščansko vero

model³ [mɔdl]

1. prehodni glagol
modelirati, oblikovati
figurativno oblikovati po vzoru na (after, on, upon)

2. neprehodni glagol
napraviti vzorec; biti za model, biti maneken

to model o.s. on (ali upon, after) vzeti si koga za vzor

molest [məlést] prehodni glagol
nadlegovati, vznemirjati, biti komu v nadlego

moor² [muə]

1. prehodni glagol
zasidrati, privezati ladjo

2. neprehodni glagol
biti zasidran (privezan)

mope [moup]

1. samostalnik
potrt človek, puščoba, sitnež
množina potrtost

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
biti brez zanimanja, otopeti, dolgočasiti se; potreti

to be moped to death na smrt se dolgočasiti
to mope about dolgočasiti se, sanjariti

mump [məmp] neprehodni glagol
kujati se, biti slabe volje
pogovorno prosjačiti, slepariti

naturalize [nǽčrəlaiz]

1. prehodni glagol
naturalizirati, sprejeti v državljanstvo
jezikoslovje sprejeti (novo besedo); udomačiti (rastlino, žival)

2. neprehodni glagol
naturalizirati se, biti sprejet v državljanstvo, udomačiti se; baviti se s prirodoslovjem

need² [ni:d]

1. neprehodni glagol
arhaično biti potrebno; biti v stiski, primanjkovati česa

2. prehodni glagol
potrebovati; zahtevati

3. pomožni (z nedoločnikom s to v trdilnih, brez to v vprašalnih in nikalnih stavkih)
morati, treba je

it needs not that; ali it does not need that ni treba, da
there needs no excuse opravičilo ni potrebno
it needed doing to je bilo treba narediti
it needs to be done to je treba narediti
she needn't do it tega ji ni treba narediti
you needn't have come ne bi ti bilo treba priti
more than needs več kot je potrebno
what need (ali needs) ? čemu to?

nurse² [nə:s]

1. prehodni glagol
dojiti, hraniti; vzgajati, vzrediti (otroka); streči, negovati (bolnika); brigati se za kaj, paziti na kaj, varovati (zdravje); pestovati, okleniti (kaj z obema rokama)
figurativno gojiti (čustva)
figurativno podpirati (umetnost)
figurativno božati, gladiti, razvajati

2. neprehodni glagol
sesati (otrok); biti negovalec, -lka

to be nursed in luxury biti vzgojen v razkošju
to nurse a cold zdraviti prehlad, ostati doma na toplem
to nurse a glass of wine počasi srkati vino
to nurse one's constituency pridobivati si volivce

obey [o(u)béi, əb-]

1. prehodni glagol
ubogati, pokoravati se

2. neprehodni glagol
ubogati, biti ubogljiv (to)

oblige [əbláidž] prehodni glagol
prisiliti
pravno obvezati (to)
naložiti (delo); ustreči (with s, z)
biti zaželen

to oblige o.s. obvezati se
to be obliged to (do s.th.) morati (kaj narediti)
to be obliged to s.o. for s.th. biti komu hvaležen za kaj
much obliged! najlepša hvala!
to oblige you tebi na ljubo
an early reply will oblige prosimo za skorajšen odgovor

obtain [əbtéin]

1. prehodni glagol
dobiti, doseči, pridobiti, preskrbeti si, prejeti; doseči (svojo voljo, željo)
ekonomija doseči (ceno)

2. neprehodni glagol
obstajati, biti priznan, biti veljaven

pravno to obtain by false pretence z zvijačo priti do česa
the custom obtains običaj je v navadi

occasion² [əkéižən] prehodni glagol
povzročiti, biti povod za kaj, sprožiti

this occasioned him to go to ga je napeljalo, da je šel

one-upmanship [wʌnʌ́pmənšip] samostalnik
šaljivo umetnost biti vedno v majhni prednosti

optimize [ɔ́ptimaiz]

1. neprehodni glagol
biti optimističen

2. prehodni glagol
optimistično prikazati

outrank [autrǽŋk] prehodni glagol
imeti višji čin, biti pomembnejši od koga

outspeed [autspí:d] prehodni glagol
biti hitrejši od

outtop [auttɔ́p] prehodni glagol
biti višji od
figurativno prekašati