Franja

funeral² [fjú:nərəl] samostalnik
pogreb, pokop

that's your own funeral to je tvoja stvar
sleng none of your funeral tebi nič mar

funk¹ [fʌŋk] samostalnik
sleng strah, preplah, trema, panika; strahopetec
arhaično iskra

in a blue funk v velikem strahu
to get into funk prestrašiti se

funny¹ [fʌ́ni] pridevnik (funnily prislov)
smešen, zabaven, šegav; nenavaden, čuden, čudaški
ameriško noro zaljubljen, zateleban

too funny for words da bi človek počil od smeha
funnily enough za čudo
to feel funny ne se dobro počutiti

fur¹ [fə:] samostalnik
kožuhovina, krzno
medicina obloga na jeziku; kotlovec; vinski kamen, bersa

ameriško fo make the fur fly glasno se prepirati
fur and feather kožuharji in ptiči
to hunt fur loviti kožuharje

furbish [fə́:biš] prehodni glagol
čistiti, loščiti
figurativno osvežiti, obnoviti

to furbish up obnoviti

furl¹ [fə:l]

1. prehodni glagol
zložiti, zviti; zapreti (dežnik)

2. neprehodni glagol
zviti, zapreti se

to furl away izmuzniti se

furnace¹ [fə́:nis] samostalnik
(talilna) peč; vigenj, kovaško ognjišče
figurativno huda preiskušnja

blast furnace plavž
tried in the furnace prekaljen
to come through the furnace of war biti izkušen v borbi

furrow¹ [fə́:rou] samostalnik
brazda; žleb; guba
poetično zorano polje; utor, zareza

to draw a straight furrow iti naravnost

further¹ [fé:ðə] prislov (from)
dalje; nadalje, razen tega

I'll see you further first niti na misel mi ne pride
what further? kaj še (želite)?
to go further and fare worse razočarati se

furtive [fə́:tiv] pridevnik (furtively prislov)
skriven, tajen, prikrit, potuhnjen

to cast a furtive glance kradoma pogledati

fury [fjúəri] samostalnik
besnost, razjarjenost, pobesnelost, neučakanost; furija

in a fury besen
like fury besno
to fly into a fury pobesneti

fusion [fjú:žən] samostalnik
taljenje (into, to)
zlitje, združitev, koalicija, spojitev

fusion welding električno varjenje

fuss¹ [fʌs] samostalnik
prazen hrup, hrum; prevelika gorečnost

to make a fuss about s.th. preveč se razburjati zaradi česa, za prazen nič se razburiti, sitnariti
to make a fuss of s.o. plesati okrog koga
fuss and feathers mnogo hrupa za prazen nič

fuss² [fʌs] (about, over)

1. prehodni glagol
razburiti, prazen hrup povzročiti; vznemiriti

2. neprehodni glagol
razburiti se, sitnariti (about, up and down)
ves razburjen tekati

to have one's feathers fussed razburiti se

fussy [fʌ́si] pridevnik (fussily prislov)
živčen, siten; bahav, ozaljšan

to be fussy sitnost prodajati

gad³ [gæd] samostalnik
potepanje, pohajkovanje, postopanje

to be on the gad potepati se

gaff¹ [gæf] samostalnik
železni kavelj za ribolov; ostre osti, harpuna

sleng to blow the gaff ovaditi, izdati skrivnost
ameriško, pogovorno to stand the gaff biti vztrajen, potrpežljivo prenašati
to give the gaff surovo ravnati, strogo kritizirati

gage¹ [geidž] samostalnik
zastava, zastavek, jamstvo, poroštvo; poziv na boj

to give on gage zastaviti
to hold in gage obdržati kot jamstvo
to throw down a gage izzvati, pozivati na boj

gage⁵ [geidž] samostalnik
navtika lega glede na veter

to have the weather gage of biti v privetrju; figurativno imeti prednost pred

gain¹ [gein]

1. prehodni glagol
dobiti, zaslužiti; pridobiti, zmagati, zavzeti, doseči

2. neprehodni glagol
izboljšati se, pridobivati pri vrednosti; (ura) prehitevati

to gain the day zmagati
to gain one's end doseči cilj
to gain one's feet pobrisati jo
to gain s.o.'s ear biti uslišan
to gain the upper hand zmagati
to gain strength okrepiti, ojačiti se
to gain by force izsiliti