Franja

thirdly [ɵə́:dli] prislov
tretjič, na tretjem mestu

thole² [ðóul] samostalnik (thole pin)
vilice na čolnu

thread-paper [ɵrédpeipə] samostalnik
papir, na katerem je namotan sukanec
figurativno mršav človek; "fižolovka"

as thin as a thread-paper tanek, suh kot trska

threepoint landing [ɵrí:pɔint lǽndiŋ] samostalnik
aeronavtika pristajanje (istočasno) na tri točke

throne² [ɵróun] prehodni glagol
posaditi, postaviti na prestol, ustoličiti; izkazovati komu čast in spoštovanje
neprehodni glagol
sedeti na prestolu, prestolovati, vladati

throw by prehodni glagol
dati, vreči na stran

throw down prehodni glagol
dol vreči, na tla zagnati, podreti, zrušiti; uničiti
ameriško odbiti, odkloniti
kemija oboriti, sedimentirati

to throw down, throw o.s. down vreči se na tla, leči
to throw down one's arms odvreči orožje, predati se
to throw down one's brief pravno odstopiti od nadaljnjega vodenja pravde
this house was thrown down by an earthquake to hišo je porušil potres
to throw down the gauntiet (glove) vreči rokavico na tla, figurativno predati se, vdati se
to throw down one's tools figurativno stopiti v stavko, začeti stavkati

throw-off [ɵróuɔ́f] samostalnik
lov odhod na lov, spustitev lovskih psov, začetek lova
botanika mladika

throw up prehodni glagol
vreči, zagnati kvišku, v zrak; dvigniti
vojska postaviti (barikade), zgraditi (barake); zapustiti, opustiti, odstopiti, na klin obesiti (službo, mesto itd.); izbljuvati, izbruhati (hrano itd.)
tisk poudariti; očitati (komu kaj)
neprehodni glagol
bruhati, bljuvati
lov dvigniti glavo (pes, ki je izgubil sled)

throw up your hands! roke kvišku!
to throw up the cards (od)vreči karte (tudi figurativno)
to throw up one's eyes pogledati kvišku
to throw up one's hands (od začudenja, ogorčenja itd.) skleniti (stegniti) roke nad glavo
to throw up the sponge figurativno podleči, opustiti borbo ali tekmovanje, priznati svoj poraz

thrum² [ɵrʌm]

1. samostalnik
udarjanje, bobnanje s prsti; brenkanje; lajnanje

2. neprehodni glagol & prehodni glagol
udarjati, bobnati (s prsti); brenkati; slabo igrati na klavir

to thrum on the table bobnati (s prsti) po mizi

thus [ðʌs] prislov
tako; na ta način; v taki meri; potemtakem; kot sledi

thus far dotlej, do tod
thus much toliko
thus and thus na ta in ta način

thusly [ðʌ́sli] prislov
pogovorno tako, na ta način

tick³ [tik]

1. samostalnik
pogovorno račun; kredit, up
ekonomija debetna postavka

on tick pogovorno na up, na kredit, na dolg
to buy goods on tick kupiti blago na kredit
to go tick delati dolgove

2. neprehodni glagol
kreditirati, dati na up (na kredit), vzeti na kredit; kupiti ali prodati na dolg; delati dolgove

ticket¹ [tíkit] samostalnik
vstopnica; vozovnica; listek; etiketa, napis; izobesek; znak na blagu, listek z oznako cene; priznanica, potrdilo o prejemu; dostavnica (za izročeno blago); listek za oddano prtljago; srečka; kratka notica; vozniško, letalsko dovoijenje
vojska, britanska angleščina, sleng odpust (iz vojske)
ameriško, politika program stranke, kandidatna lista; uradni kandidat; glasovnica
pogovorno ("ta") pravo, pravšno

that's the ticket! to je ("ta") pravo!
ticket of leave začasna odpustnica (zapornika, kaznjenca)
the proper ticket pravo blago, prava stvar
not quite the ticket ne ravno tisto pravo; ne ravno tisto, kar iščemo
mixed ticket ameriško, politika kompromisna volilna lista
price ticket listek s ceno
return ticket železnica povratna vozovnica
straight ticket volilna lista, na kateri so kandidati samo ene stranke
to get one's ticket sleng biti odpuščen iz vojske
to take a ticket kupiti vozovnico
to work one's ticket z delom odslužiti stroške za potovanje (prevoz)

ticket² [tíkit] prehodni glagol
etiketirati; dati listek (ceno, žig) na blago, označiti blago
ameriško izročiti (komu) vozovnico, vpisati (koga) kot udeleženca vožnje (potovanja)

tie¹ [tái] samostalnik
pentlja, petija, kravata; vezalka; vozel; ženski krznen ovratnik; spona, spojka, skoba
ameriško železniški prag
ameriško čevelj na vezalke
glasba ligatura
figurativno vez; obveznost
pogovorno dolžnost, breme
šport neodločena igra ali tekma, izenačenje
parlament izenačitev, enakost glasov

ties of blood krvne vezi
the tie of friendship vez prijateljstva
cup ties šport izločilno tekmovanje za pokal
neck-tie kravata
to end in a tie končati se z enakim številom točk
he finds the children a great tie (on him) on občuti otroke kot veliko breme
to play (to shoot) off a tie (od)igrati (povratno) tekmo za prvenstvo

tier² [tíə]

1. samostalnik
red, vrsta
gledališče vrsta sedežev; sloj, sklad; položaj, razred, stopnja

2. prehodni glagol
zložiti, uvrstiti; nalagati v slojih, skladati, kopičiti, postaviti eno na drugo

tierce [tíəs] samostalnik
sod, ki drži 42 galon; (mečevanje) terca
grboslovje tri vodoravne proge na grbu; (kartanje) zaporednost treh kart iste barve
zastarelo tretjina

tika [tí:ka:] samostalnik
rdeči madež na čelu Indijk

tilt² [tilt]

1. samostalnik
prekucnjenje, nagnjenje, nagib; poševna lega; breg, pobočje
šport turnir
zgodovina viteški turnir; besedni boj, prepi:; sunek (s sulico); silovitost (napada)

at full tilt z vso silo
to come full tilt against napasti, navaliti, naskočiti, planiti (na koga)
to give s.th. a tilt prekucniti, prevrniti kaj; nagnati kaj
to have a tilt with s.o. prepirati se s kom
to run full tilt against a wall z vso silo se zaleteti v zid

2. neprehodni glagol
nagniti se, prevrniti se, prekucniti se; navliti (against na, proti)
igrati, boriti se na turnirju; z:omiti kopje (v boju z)
figurativno boriti se (at proti)
prehodni glagol
nagniti, prevrniti, prekucniti
tehnično kovati s težkim kovaškim kladivom
zgodovina napasti

to tilt over prevrniti se, prekucniti se