Franja

me [mi(:)] osebni zaimek
mene, me, meni, mi

ah me!, dear me! joj, jojmene!
pogovorno it's me jaz sem
pogovorno poor me jaz ubožec, -žica
and me a widow ko sem vendar vdova
arhaično & poetično I sat me down sedel sem
not for the life of me pod nobenim pogojem

myself [maisélf] zaimek
jaz sam; se, si, me, mi

I'm not myself today danes se ne počutim posebno dobro

we [wi:, wi] zaimek
množina mi, me
sleng nam, nas

about² [əbáut] predlog
okoli, okrog, o, pri

to beat about the bush ne priti z besedo na dan
go about your business! skrbi za svoje stvari!
to go the wrong way about s.th. lotiti se stvari z napačnega konca
she is about the house je nekje v hiši
to have no money about one ne imeti pri sebi denarja
I looked round about me pogledal sem naokrog
I'll see about it poskrbel bom za to
it's about time čas je že
be quick about it! podvizaj se!, pohiti!
what about it? kaj bi bilo s tem?
to have one's wits about one jasno misliti

above¹ [əbʌ́v] predlog
nad, preko; več kakor

above all predvsem
above one hour več kot eno uro
to be above s.o. prekašati koga
to be above o.s. biti domišljav
above comprehension nerazumljiv
to speak above s.o.'s head govoriti preučeno za koga
trgovina above par nad pariteto
he is above suspicion ne moremo ga obdolžiti
he is above doing it preponosen je, da bi to storil, pod častjo mu je
those above me moji predstojniki

ache² [eik] neprehodni glagol
boleti (for)
hrepeneti

my tooth aches zob me boli
my head aches glava me boli
my heart aches for you hrepenim po tebi

advantage¹ [ədvá:ntidž] samostalnik (of, over)
prednost, ugodnost; korist

to gain an advantage over, to have the advantage of s.o. imeti prednost pred kom, biti močnejši od koga
you have the advantage of me žal vas ne poznam
to take advantage of s.th. izkoristiti kaj
to advantage ugoden; ugodno, koristno
to the best advantage kar se da ugodno
to take (ali make) s.o. at advantage izrabiti svojo premoč v škodo drugega
to turn to advantage izplačati se; izkoristiti

advised [ədváizd] pridevnik (advisedly prislov)
premišljen, nameren

be advised! pazi!; bodi previden!
be advised by me poslušaj moj nasvet
ill-advised nepremišljen; prenagljen
well-advised dobro premišljen

agree [əgrí:]

1. neprehodni glagol (to v)
privoliti (with s)
strinjati se, skladati se, soglašati (on, upon, about o)
dogovoriti, sporazumeti se
slovnica (with) skladati se

2. prehodni glagol (to, with s)
izravnati, pomiriti, v sklad spraviti, uskladiti

as agreed kot smo se dogovorili
to be agreed sporazumeti se
agreed! velja!
it doesn't agree with me tega ne prenesem
to agree like dog and cat razumeti se kakor pes in mačka
to agree to differ ne se več truditi, da bi prepričal drug drugega, poravnati spor

alike² [əláik] prislov
enako, prav tako, podobno

for you and me alike, alike for you and me enako zate kakor zame

allow [əláu] prehodni glagol
dovoliti, dopustiti, omogočiti, odobriti; popustiti; upoštevati
ameriško (that da) trditi, izjaviti

to be allowed sméti
I allow I was wrong priznam svojo zmoto
allow me! dovolite!
to allow for prehodni glagol upoštevati
allowing for upoštevajoč, če upoštevamo
allow of prehodni glagol ameriško, pogovorno dopuščati
it allows of no excuse neopravičljivo je

alone¹ [əlóun] povedkovnik pridevnik
sam, osamljen

leave me alone!, let me alone! daj mi mir!, pusti me pri miru!
let alone that kje šele, da ne rečem, da

amuse [əmjú:z] prehodni glagol
zabavati

to be amused at (ali by, with) zabavati se; zanimati se
you amuse me v smeh me spravljate

appeal¹ [əpí:l]

1. neprehodni glagol (to, against)
prizivati se, apelirati; pritožiti se; obrniti se na koga; rotiti; prositi; ugajati, tekniti

2. prehodni glagol
pravno poklicati pred sodišče; obtožiti

to appeal to arms poklicati pod orožje
it doesn't appeal to me ne ugaja mi, ni mi pri srcu
to appeal to the country razpustiti parlament, razpisati nove volitve
to appeal to reason sklicevati se na zdravo pamet

ask [a:sk ameriško æsk]

1. prehodni glagol
vprašati, spraševati; povabiti (from, of)
zahtevati, zaprositi; objaviti (oklice)

2. neprehodni glagol
popraševati, poizvedovati; prositi

to ask the banns oklicati poroko
to ask in marriage zaprositi za roko
to ask to dinner povabiti na večerjo
to ask the time vprašati, koliko je ura
to ask a question vprašati
to be asked in church biti oklican
ask me another! ne vem, ne sprašuj(te) me!
that's asking preveč si (ste) radoveden

be [bi:] neprehodni glagol & pomožni
biti, obstati, obstajati; eksistirati; nahajati se; veljati, stati; počutiti se; obiskati; morati; bodi

I am better bolje se počutim
I am cold (warm, hot) zebe me (toplo, vroče mi je)
to be hard up biti v stiski
here you are izvoli(te), na(te), tu imaš (imate)
to be from the purpose biti neprimeren, zgrešiti namen
to be right prav imeti
to be wrong ne imeti prav, motiti se
how are you? kako se imaš (imate)?; kako se ti (vam) godi?
how much is this? koliko stane?
if it were not for him če bi njega ne bilo
it is going to rain gotovo bo deževalo, na dež kaže
what is that to you? kaj vam to mar?
it is not in me to ni v mojem značaju, nisem tak
he lived to be 80 doživel je 80 let

beat¹ [bi:t] samostalnik
udarec; bitje, utrip; nihanje (nihala)
glasba ritem, takt; korak; območje, stroka, delokrog, revir, rajon; obhodna straža
ameriško, sleng časopisna senzacija
ameriško, sleng lenuh, postopač

that is not my beat, that is off (ali out of) my beat to ni moja stroka, s tem se ne ukvarjam; to me ne zanima
the beat of waves pljuskanje valov
to be on the beat pregledovati svoje (policijsko) območje

beat^*2 [bi:t]

1. prehodni glagol
tolči; udariti, udarjati; biti; utrti, utirati; premagati, prekositi, prekašati; (o)slepariti; obleteti; zbegati

2. neprehodni glagol
biti, utripati; mlatiti; trkati; taktirati; prebijati se
navtika lavirati

to beat black and blue do mrtvega pretepsti
to beat the air zaman se truditi, prazno slamo mlatiti
to beat the breast trkati se po prsih, obžalovati
that beats all (the devil) to je višek
that beats the band (ali the Dutch) to je neverjetno
to beat the bounds zakoličiti mejo
dead beat na smrt utrujen, onemogel
to beat one's head (ali brains) beliti si glavo
to beat hollow (to smithereens, sticks, nothing, all to pieces, to ribands ) dodobra premagati
beat it! poberi se!
to beat a proof narediti krtačni odtis
to beat a retreat umakniti se
to beat into shape izoblikovati
to beat time voditi, dirigirati, taktirati
ameriško, sleng can you beat it? to je nezaslišano, kakšna predrznost!
ameriško, sleng to beat it zbežati, popihati jo
that beats me tega ne razumem
to beat a wood pretakniti gozd
sleng that beats everything zdaj je pa že dovolj
to beat the wings plahutati

bed-post [bédpoust] samostalnik
posteljni stebriček

between you and me and the bed-post strogo zaupno, med nama ovedano

behove [bihóuv] prehodni glagol
biti primeren, spodobiti se

it behoves me nujno je, da (jaz)
it behoves that treba je, da