Franja

appetence, appetency [ǽpitəns, ǽpitənsi] samostalnik (of, for, after)
poželenje, pohlep; privlačnost

avarice [ǽvəris] samostalnik
skopost, lakomnost, pohlep

avariciousness [ævəríšəsnis] samostalnik
skopost, lakomnost, pohlep

avidity [əvíditi] samostalnik (of, for)
pohlep, lakomnost, požrešnost

bulimia [bjulímjə] samostalnik
medicina bolezenska lakota
figurativno požrešnost, pohlep

covetousness [kʌ́vitəsnis] samostalnik
pohlepnost, pohlep, poželjivost; skopost; zavist

cupidity [kjupíditi] samostalnik
poželenje, pohlep, lakomnost, skopuštvo

eagerness [í:gənis] samostalnik
vnema, gorečnost, prizadevanje, težnja; lakomnost, pohlep, željnost; nestrpnost

edacity [idǽsiti] samostalnik
požrešnost
figurativno lakomnost, pohlep

esurience [isjúəriəns] samostalnik
požrešnost, lakota, pohlep

gluttony [glʌ́tni] samostalnik
požrešnost, lakotnost
figurativno pohlep

graspingness [gráspiŋnis] samostalnik
pohlep, lakomnost

greed [gri:d] samostalnik
pohlep, lakomnost, poželjivost, požrešnost

greed of gain prevelika pohlepnost

greediness [grí:dinis] samostalnik
poželjivost, pohlep, požrešnost, volčja lakota

gulosity [gjulɔ́siti] samostalnik
požrešnost, pohlep

itch¹ [ič] samostalnik
pršica, srbečica
figurativno pohlep, hrepenenje (for)

an itch for praise častihlepnost

keenness [kí:nnis] samostalnik
ostrina, jedkost; bistrost; gorečnost, pohlep; predirnost; prefinjenost, izostrenost

niggardliness [nígədlinis] samostalnik
skopuštvo, skopost, pohlep

rage¹ [réidž] samostalnik
bes, besnost, besnenje, (divja) jeza, razjarjenost, gnev, razkačenost; (o morju) besnenje; silovitost; koprnenje, poželenje, sla, pohlep, lakomnost; navdušenje, gorečnost, vnetost, strast, strastna želja (for za, po)
manija, norost; velika moda

a rage for collecting stamps strast za zbiranje znamk
poetic rage pesniško navdušenje
chess was (all) the rage šah je bil velika moda, je bil zelo priljubljen
to be in rage biti besen, besneti
it is all the rage to je višek mode
to fly (to fall, to get) into rage pobesneti, vzkipeti
he has a rage for old prints, for hunting ima strast za (nor je na) stare grafične liste, za lov

swallow² [swɔ́lou]

1. samostalnik
žrelo, grlo; požiranje, požirek
geologija (kraški) požiralnik
figurativno apetit, požrešnost, pohlep, poželenje

a swallow of water požirek vode
to drink s.th. at one swallow izpiti kaj na dušek

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
požirati, požreti, goltati, pogoltniti (tudi figurativno)
zadušiti, potlačiti (jezo); preklicati; verjeti (kaj), biti lahkoveren; pohlepno čitati; mirno trpeti, prenesti (žalitev); priključiti si (tuje ozemlje)

to swallow the anchor navtika, sleng obesiti mornarski poklic na klin
to swallow the bait pogoltniti vabo (trnek), figurativno vgrizniti v vabo, dati se speljati, iti na limanice
to swallow a camel figurativno verjeti nekaj neverjetnega; mirno trpeti, prenesti (kaj)
to swallow an insult pogoltniti žalitev
to swallow a story verjeti neresnično zgodbo
to swallow a tavern token figurativno opi(ja)niti se
to swallow one's words figurativno preklicati, nazaj vzeti svoje besede
he swallowed the wrong way zaletelo se mu je