Franja

chock¹ [čɔk] samostalnik
zagozda, klin, podložek

cleat [kli:t]

1. samostalnik
zagozda, klin; čep; letva

2. prehodni glagol
zagozditi; kliniti

dowel [dáuəl]

1. samostalnik
tehnično moznik, klin, osnik, lunek, svornik

2. prehodni glagol
kliniti

gore² [gɔ:]

1. samostalnik
všitek, klin

2. prehodni glagol
všiti, vstaviti, narediti klin, všitek

key¹ [ki:] samostalnik
ključ
figurativno ključ do česa, pojasnilo (to k)
knjiga rešenih matematičnih problemov
vojska ključni položaj; oblast (to nad)
botanika, zoologija klasifikacija, tabela; geslo, šifra (v inseratih)
tehnično zagozda, zatič, svornik, privijalo (za drsalke); tipka pisalnega stroja, tipka električnega aparata; moznik, (lesen) klin
arhitektura sklepnik
glasba tipka, ključ, tonovski način; barvni odtenek; glasovna višina

glasba major (minor) key dur (mol)
glasba key of C major (minor) C dur (mol)
golden (ali silver) key podkupnina
master key ključ, ki odpira vsa vrata
skeleton key odpirač
House of Keys poslanski dom na otoku Man
the Keys poslanci na otoku Man
all in the same key v istem tonu, monotono
painted in a low key slikano v zamolklih barvah
to have (ali get) the key of the street ne imeti hišnega ključa, biti brezdomec
to turn the key zakleniti
figurativno to be in key with s.h. biti v skladu s čim
cerkev power of the keys papeževa oblast

knag [næg] samostalnik
grča, štor; klin; parobek, izrastek na jelenjem rogu

peg¹ [peg] samostalnik
klin, klinček, količ, zatič, čep; kljukica za perilo
glasba ključ na violini; sponka
figurativno predmet pogovora, pretveza
pogovorno lesena noga
britanska angleščina kozarček (zlasti whiskey s sodo)

to come down a peg or two postati skromnejši
to take s.o. down a peg or two ponižati koga
off the peg z obešalnika, konfekcija
a square (ali round) peg in a round (ali square) hole človek na neprimernem položaju
vojska, sleng to put a man on the peg dati koga na raport
figurativno a peg to hang on predmet pogovora, pretveza
a peg to hang a discourse on nekdo s katerim se da razpravljati

pivotal [pívətl] pridevnik
ki se nanaša na stožer, klin; tečajast
figurativno osrednji, centralen, ključen

plug¹ [plʌg] samostalnik
čep, zatik, klin, moznik, zamašek; (zobna) plomba
elektrika vtikalo, vtikač; avtomobilska svečka (tudi spark plug)
gasilni hidrant; zaklepni vijak, pipnik, ključ pri pipi, ključ pri ventilu; žveček tobaka
ameriško, sleng kljuse
ameriško, sleng popularizacija, reklama
ameriško, ekonomija, sleng blago, ki ne gre v prodajo
ameriško, sleng udarec s pestjo

quoin [kɔ́in]

1. samostalnik
arhitektura vogal hiše, vogelni kamen; kot sobe
tisk klin; zagozda

2. prehodni glagol
tisk pričvrstiti stavek za natis
tehnično zagozditi
arhitektura zaščititi hišo z vogelnim kamnom

rime³ [ráim] samostalnik
(lestvični) klin

spline [spláin]

1. samostalnik
dolg in tanek kos lesa ali kovine
tehnično klin, zatič; utor, žlebič

2. prehodni glagol
napraviti utor (na osi); zakliniti, zagozditi

spoke¹ [spóuk]

1. samostalnik
špica, napera (pri kolesu, krmilu); prečka, klin (pri lestvi); cokla; zavora za kolo

he is always putting a spoke in my wheel figurativno vedno mi meče polena pod noge, mi prekriža (prepreči, ovira) načrte

2. prehodni glagol
zavirati (kolo); dati (narediti) špice (kolesu)

tampion [tǽmpiən] samostalnik
vojska lesen čep za topovsko cev
zastarelo, tehnično čep, veha, zamašek
glasba pokrov (pri orgelskih piščalih)
zastarelo moznik, klin

templet [témplit] samostalnik
kalup, šablona; vzorec; mera, naprava za določanje velikosti in oblike kakega predmeta
mornarica klin, zagozda kot nosilec pod gredo ladijskega dna

tenon [ténən]

1. samostalnik
zatič, klin (tesarski)

2. prehodni glagol
spojiti s klinom
figurativno trdno povezati

toggle [tɔgl] samostalnik
zatik, klin; norec (pri verigi)

treenail [tri:neil] samostalnik
tehnično klin(ec), moznik

trunnion [trʌ́njən] samostalnik
tehnično čep, (lesen, železen) klin, osnik; stožer, tečaj

wedge¹ [wedž] samostalnik
klin, predmet v obliki klina; klinasta podloga, zagozda
vojska klinasta formacija, klin; klinasta pismenka (klinopisa)

wedge writing klinopis
wedge character, inscription klinopisni znak, napis
the thin (ali small) end of the wedge figurativno slab začetek, prvi korak
to drive a wedge zabiti klin
to get in the thin end of the wedge figurativno začeti, napraviti prvi korak